Истории лучше камней (с)
Валерий Брюсов читать дальше
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ
Весь город в серебряном блеске
От бледно-серебряных крыш,-
А там, на ее занавеске,
Повисла Летучая Мышь.
Мерцает неслышно лампада,
Белеет открытая грудь...
Все небо мне шепчет: "Не надо",
Но Мышь повторяет: "Забудь!"
Покорен губительной власти,
Близ окон брожу, опьянен.
Дрожат мои руки от страсти,
В ушах моих шум веретен.
Весь город в серебряном блеске
От бледно-серебряных крыш,
А там у нее - к занавеске
Приникла Летучая Мышь.
Вот губы сложились в заклятье...
О девы! довольно вам прясть!
Все шумы исчезнут в объятьи,
В твоем поцелуе, о страсть!
Лицом на седой подоконник,
На камень холодный упав,
Я вновь - твой поэт и поклонник,
Царица позорных забав!
Весь город в серебряном блеске
От бледно-серебряных крыш,
А там - у нее, с занавески,-
Хохочет Летучая Мышь!
Фазиль Искандер читать дальше
Устав от первобытных странствий
Под сводами вечерних крыш,
Вне времени, хотя в пространстве,
Летучая трепещет мышь.
Как будто бы под мирным кровом,
Тишайший нанеся визит,
В своем плаще средневековом
Вдруг появился иезуит.
И вот мгновенье невесомо,
Как серый маленький дракон,
Кружит, принюхиваясь к дому:
Что в доме думают на сон?
Так порождает суеверье
Ее неслышимый полет
Не тем, что выродились перья,
А тем, что птица не поет.
Она колышется над нами,
Прильнув к открытому окну,
Пастообразными крылами
Прядет гнилую тишину.
Толчется птица и не птица,
Кружит, безмолвие храня,
И вдруг на светлое садится,
Но светлого боится дня.
И этот облик полуптичий
Висит, неясностью страша.
Но с адским символом двуличья
Не соглашается душа.
Добычи вечная дележка
Под сводами пещер и крыш…
Сова - летающая кошка -
Летучую кромсает мышь!
Абдулла Алиш,
перевод с татарского Н. Гребнева читать дальше
Полна своих печалей и забот,
Лишь в темноте быстра и легкокрыла,
Страдает мышь летучая и ждет,
Чтоб день прошел, чтоб землю тьма покрыла!
Но, сколько помню, в прошлые года,
Хотя порою жарким было лето,
Подобно этой мыши, никогда
Не избегал я солнечного света.
И что б мне ни готовил новый день,
Я говорю и ныне: «Здравствуй, Солнце!
Своим теплом рассей сплошную тень,
Пройдя сквозь щель тюремного оконца.
Мелькни на миг в моей сплошной ночи,
Рассей мои тревоги и печали,
Как руки братьев протяни луч,
Что нынче в отчем крае побывали».
Николай Стужко читать дальше
Лишь месяц холодный повиснет над крышей,
И звуки утихнут в уснувшей Вселенной,
Из мира чердачного вынырнут тени –
Посланники ночи, летучие мыши.
Они над домами кружат будто птицы,
Совсем не боясь, что коты их услышат.
И счастливы ночью летучие мыши,
А днём темнота им, наверное, снится.
Летучие мыши, летучие мыши,
За что же вам так ясный день ненавистен?
Не знаете вы даже цвета у листьев,
И ранний восход загоняет вас в ниши.
И мне не до сна, ничего не попишешь.
Какую по счёту курю сигарету?
Я так же, как вы, не усну до рассвета,
Заблудшие души – летучие мыши.
KATRINA135 читать дальше
Лето, юг, природы роскошь, аромат цветов и моря.
К ночи - тёплый влажный воздух тело обнимает нежно.
Мышь летучая зигзаги чертит в бархатном просторе.
В парке – музыка и пенье: о любви, мечтах, надежде.
Целовало кожу солнце и ласкало кожу море.
Дивный, вкусный кожи запах – запах юности и счастья!
Впереди – почти бессмертие. Вера в нереальность горя
И стремленье в пире жизни поскорей принять участие.
Чистые мечты о встрече – первой, судьбоносной, главной!
Станут двое – плоть едина, будет труд семьи – как праздник,
Чтоб красивой, неразрывной, романтической и плавной
Линией совместной жизни – Божий замысел украсить!
У других - мечты о страсти: торжествующей, свершённой!
Пусть она всего неделю или месяц будет длиться, -
Чтоб свои насытить чувства, к празднику припав влюблённых,
И как хищник кровью жертвы, - ощущеньями упиться!..
Из отрезков встреч коротких, что полны любовной страсти, -
Линию свою пунктиром в чертежи Вселенной впишут…
Но чертёж – уже построен. Изменить - не в нашей власти.
А судьба - полна зигзагов, как полёт летучей мыши.
Лошарик читать дальше
серебристой отравой луна
наливается раз
в полугодье
и мистическим светом страна
моих мыслей растраченных
брезжит
в эти ночи калории жгу
бесконечно похожих
пародий
на стихи, что пишу... на бегу,
и трагедии, что... еще
реже
черный символ анархии слов
мои пальцы рисуют
на стеклах,
точно это бесшумных воров
остановит... безлунною
ночью
я мечтаю - летучая мышь,
разрезая ткань сумерек
плотных,
залетит и шершавое "Тшшшшшш..."
превратит меня в черную
точку...
Кира Грозная читать дальше
СТАТЬ ЛЕТУЧЕЙ МЫШЬЮ
Знаешь, бросить тебя было проще, чем бросить курить.
Твой прощальный плевок до меня уже не долетит.
Облака на закате тонки, как жемчужная нить.
Их бы прясть и вязать, да запретен заоблачный вид.
Как инцест или некрофилия, плохие стихи.
Как забытый обычай вязать на прощанье носки.
Как подруга моя говорила, "остатний" вираж
Над землей совершу. Мои крылья не жмут и легки.
Я б свила из гнезда легкокрылого дятла шалаш,
Но его по весне разорвали коты на клочки.
Все, кто, кроме кукушки, не станут бояться кота,
ПоплатЯтся потомством, а дальше - предел, пустота.
Если в листья сухие ты осенью ляжешь ничком,
Там, где мыши гнездятся, полевки и нетопыри,
Ты такое услышишь, что встанет загривок торчком,
И язык онемеет, и вздрогнет земля изнутри.
И летучие мыши, чужих инкарнаций тела,
Завизжат, как умеют, свои расправляя крыла.
На поверхности моря болтается желтая взвесь.
Белой пеной покрыт мокрый берег. Колючий песок.
Кто еще не успел умереть, ни духовно, ни весь,
Улетайте скорее отсюда, на новый виток.
Ну, а кто не взлетел, тот останется здесь увядать.
Перепончатых крыл неудачникам не увидать.
Санди Зырянова читать дальше
ДОБРАЯ СКАЗКА
Что-то тебя не видно, фея прохладной ночи:
Небо вдруг опустело, воздух – почти не нов.
Взмахом крыла поэтам ты навеваешь строчки,
А под крылами прячешь семечки теплых снов.
Бледных созвездий кофе высушен и размолот,
Первый глоток – и звезды сыплются без конца.
Жду – ты взлетишь, накинув тьму на усталый город, –
Тоненькой песней щупать листья, тела, сердца.
Будешь ловить печали – мелких и злых букашек,
Сеять ночные грезы в сонных глазах детей…
Где ты? – однажды кто-то в небо взглянет и скажет:
«Похолодало – нужно дом искать поскорей».
Фея смешных поэтов, странников и чудачек,
Ты отдохни немного – сны и тебе нужны.
В теплой тиши-уюте и в тишине чердачной
Маленький сверток тельца прячется до весны
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ
Весь город в серебряном блеске
От бледно-серебряных крыш,-
А там, на ее занавеске,
Повисла Летучая Мышь.
Мерцает неслышно лампада,
Белеет открытая грудь...
Все небо мне шепчет: "Не надо",
Но Мышь повторяет: "Забудь!"
Покорен губительной власти,
Близ окон брожу, опьянен.
Дрожат мои руки от страсти,
В ушах моих шум веретен.
Весь город в серебряном блеске
От бледно-серебряных крыш,
А там у нее - к занавеске
Приникла Летучая Мышь.
Вот губы сложились в заклятье...
О девы! довольно вам прясть!
Все шумы исчезнут в объятьи,
В твоем поцелуе, о страсть!
Лицом на седой подоконник,
На камень холодный упав,
Я вновь - твой поэт и поклонник,
Царица позорных забав!
Весь город в серебряном блеске
От бледно-серебряных крыш,
А там - у нее, с занавески,-
Хохочет Летучая Мышь!
Фазиль Искандер читать дальше
Устав от первобытных странствий
Под сводами вечерних крыш,
Вне времени, хотя в пространстве,
Летучая трепещет мышь.
Как будто бы под мирным кровом,
Тишайший нанеся визит,
В своем плаще средневековом
Вдруг появился иезуит.
И вот мгновенье невесомо,
Как серый маленький дракон,
Кружит, принюхиваясь к дому:
Что в доме думают на сон?
Так порождает суеверье
Ее неслышимый полет
Не тем, что выродились перья,
А тем, что птица не поет.
Она колышется над нами,
Прильнув к открытому окну,
Пастообразными крылами
Прядет гнилую тишину.
Толчется птица и не птица,
Кружит, безмолвие храня,
И вдруг на светлое садится,
Но светлого боится дня.
И этот облик полуптичий
Висит, неясностью страша.
Но с адским символом двуличья
Не соглашается душа.
Добычи вечная дележка
Под сводами пещер и крыш…
Сова - летающая кошка -
Летучую кромсает мышь!
Абдулла Алиш,
перевод с татарского Н. Гребнева читать дальше
Полна своих печалей и забот,
Лишь в темноте быстра и легкокрыла,
Страдает мышь летучая и ждет,
Чтоб день прошел, чтоб землю тьма покрыла!
Но, сколько помню, в прошлые года,
Хотя порою жарким было лето,
Подобно этой мыши, никогда
Не избегал я солнечного света.
И что б мне ни готовил новый день,
Я говорю и ныне: «Здравствуй, Солнце!
Своим теплом рассей сплошную тень,
Пройдя сквозь щель тюремного оконца.
Мелькни на миг в моей сплошной ночи,
Рассей мои тревоги и печали,
Как руки братьев протяни луч,
Что нынче в отчем крае побывали».
Николай Стужко читать дальше
Лишь месяц холодный повиснет над крышей,
И звуки утихнут в уснувшей Вселенной,
Из мира чердачного вынырнут тени –
Посланники ночи, летучие мыши.
Они над домами кружат будто птицы,
Совсем не боясь, что коты их услышат.
И счастливы ночью летучие мыши,
А днём темнота им, наверное, снится.
Летучие мыши, летучие мыши,
За что же вам так ясный день ненавистен?
Не знаете вы даже цвета у листьев,
И ранний восход загоняет вас в ниши.
И мне не до сна, ничего не попишешь.
Какую по счёту курю сигарету?
Я так же, как вы, не усну до рассвета,
Заблудшие души – летучие мыши.
KATRINA135 читать дальше
Лето, юг, природы роскошь, аромат цветов и моря.
К ночи - тёплый влажный воздух тело обнимает нежно.
Мышь летучая зигзаги чертит в бархатном просторе.
В парке – музыка и пенье: о любви, мечтах, надежде.
Целовало кожу солнце и ласкало кожу море.
Дивный, вкусный кожи запах – запах юности и счастья!
Впереди – почти бессмертие. Вера в нереальность горя
И стремленье в пире жизни поскорей принять участие.
Чистые мечты о встрече – первой, судьбоносной, главной!
Станут двое – плоть едина, будет труд семьи – как праздник,
Чтоб красивой, неразрывной, романтической и плавной
Линией совместной жизни – Божий замысел украсить!
У других - мечты о страсти: торжествующей, свершённой!
Пусть она всего неделю или месяц будет длиться, -
Чтоб свои насытить чувства, к празднику припав влюблённых,
И как хищник кровью жертвы, - ощущеньями упиться!..
Из отрезков встреч коротких, что полны любовной страсти, -
Линию свою пунктиром в чертежи Вселенной впишут…
Но чертёж – уже построен. Изменить - не в нашей власти.
А судьба - полна зигзагов, как полёт летучей мыши.
Лошарик читать дальше
серебристой отравой луна
наливается раз
в полугодье
и мистическим светом страна
моих мыслей растраченных
брезжит
в эти ночи калории жгу
бесконечно похожих
пародий
на стихи, что пишу... на бегу,
и трагедии, что... еще
реже
черный символ анархии слов
мои пальцы рисуют
на стеклах,
точно это бесшумных воров
остановит... безлунною
ночью
я мечтаю - летучая мышь,
разрезая ткань сумерек
плотных,
залетит и шершавое "Тшшшшшш..."
превратит меня в черную
точку...
Кира Грозная читать дальше
СТАТЬ ЛЕТУЧЕЙ МЫШЬЮ
Знаешь, бросить тебя было проще, чем бросить курить.
Твой прощальный плевок до меня уже не долетит.
Облака на закате тонки, как жемчужная нить.
Их бы прясть и вязать, да запретен заоблачный вид.
Как инцест или некрофилия, плохие стихи.
Как забытый обычай вязать на прощанье носки.
Как подруга моя говорила, "остатний" вираж
Над землей совершу. Мои крылья не жмут и легки.
Я б свила из гнезда легкокрылого дятла шалаш,
Но его по весне разорвали коты на клочки.
Все, кто, кроме кукушки, не станут бояться кота,
ПоплатЯтся потомством, а дальше - предел, пустота.
Если в листья сухие ты осенью ляжешь ничком,
Там, где мыши гнездятся, полевки и нетопыри,
Ты такое услышишь, что встанет загривок торчком,
И язык онемеет, и вздрогнет земля изнутри.
И летучие мыши, чужих инкарнаций тела,
Завизжат, как умеют, свои расправляя крыла.
На поверхности моря болтается желтая взвесь.
Белой пеной покрыт мокрый берег. Колючий песок.
Кто еще не успел умереть, ни духовно, ни весь,
Улетайте скорее отсюда, на новый виток.
Ну, а кто не взлетел, тот останется здесь увядать.
Перепончатых крыл неудачникам не увидать.
Санди Зырянова читать дальше
ДОБРАЯ СКАЗКА
Что-то тебя не видно, фея прохладной ночи:
Небо вдруг опустело, воздух – почти не нов.
Взмахом крыла поэтам ты навеваешь строчки,
А под крылами прячешь семечки теплых снов.
Бледных созвездий кофе высушен и размолот,
Первый глоток – и звезды сыплются без конца.
Жду – ты взлетишь, накинув тьму на усталый город, –
Тоненькой песней щупать листья, тела, сердца.
Будешь ловить печали – мелких и злых букашек,
Сеять ночные грезы в сонных глазах детей…
Где ты? – однажды кто-то в небо взглянет и скажет:
«Похолодало – нужно дом искать поскорей».
Фея смешных поэтов, странников и чудачек,
Ты отдохни немного – сны и тебе нужны.
В теплой тиши-уюте и в тишине чердачной
Маленький сверток тельца прячется до весны